生活

先週、トレジョの新しいキャンバスミニトートバッグが発売されました！今回は事前告知もあり、友人たちとの間で発売日の噂を耳にしていました。そして、その噂話も忘れていた先週の朝、開店前のトレジョに長蛇の列！！私はすっかり忘れていたので、あまりの行...

先日、長女のスクールでOpen House(オープンハウス)という学校見学会がありました。日本の授業参観とは異なり授業風景は観ることは出来ませんが、全学年の教室が開放され、保護者は中に入って先生と話したり、子供たちに日頃の学校生活を紹介して...

先月、子宮筋腫の手術をしてきました。手術と言っても、子宮の入り口から内視鏡を挿入してポリープを切除する比較簡単な内容で、入院もせず日帰りでした。経緯としては、１年前くらいから不正出血があり、婦人科を受診。子宮がん検診(Pap test)や触...

年明けからバッタバタの我が家。先月末に引っ越ししました！！と言っても、新居は徒歩10分の近所。去年の10月に、旧アパートのオーナーが2月から部屋を売りに出すと連絡があり、そこから慌てて内見へ。ただ、次女のスクールの登録もあり校区は変えたくな...

先週20日金曜日で長女のキンダーも次女のプリスクールも終了。あっという間にクリスマス休暇に突入しました〜。ちなみにアメリカは2月に冬休みがあるので(汗)、年末年始はホリデー休暇と呼ばれます。アメリカでは、クリスマスに先生達にギフトを渡す習慣...

我が家のクリスマス恒例行事、サンタとの写真撮影@スタンフォードショッピングセンターに行ってきました〜。今年で3回目。毎年行列なので来年こそ予約を取ろう！と思いつつ、今年も見事に忘れ...(汗)、機材トラブルなどもあって1時間ほど待ちました。...

数ヶ月前に夫から「モントレーマラソン申し込んだ！ハーフ走るぞ！」と唐突に宣言があり、いきなりハーフなんて無理無理と、半ば冗談に捉えてたのですが、本人はやる気満々！！そして先週末いよいよその日がやって来ました！！レースは、Veterans D...

スクールでの一連のハロウィンイベントを終え帰宅。長女は風邪気味だし夜は長くなるし、今のうちにひと休憩、と思っていたところ、同級生のママから地元のダウンタウンで行われるTrick or Treatのお誘いが。せっかくなので重い腰をあげ行ってみ...

9月中頃からスーパーや雑貨店でハロウィンの装飾が始まりました。一年で最もワクワクするシーズンの一つですね♪各地のパンプキンパッチもオープンし始めたので、先週末早速行ってきましたー！今回はベイエリアで定番の「ABC Tree Farms」。こ...

今年の2月頃発売されたTrader Joe'sの「Mini Canvas Tote Bag(ミニキャンバストートバッグ)」。従来から販売されている紺色のトートバッグのミニバージョンです。発売するなり直ぐに売り切れ、アメリカで大きな話題になり...